Barselonoje gyvenanti amerikietė Erika dirba knygų vertėja, tačiau slapta svajoja tapti rašytoja. Vieną dieną ji savavališkai patobulina verčiamą meilės romaną, kuris netikėtai sulaukia didžiulės sėkmės. Situacija komplikuojasi, kai žavus knygyno savininkas Nikas pakviečia tikrąją romano autorę Aną į Barseloną susitikti su skaitytojais. Erika priversta slėpti savo paslaptį, o tarp trijų veikėjų užsimezga netikėti jausmai. Tai jauki romantinė istorija apie meilę, draugystę ir drąsą būti savimi.