Nuo Pirmojo pasaulinio karo mūšio laukų iki atšiaurių 18-ojo amžiaus Škotijos aukštumų dvi lemtingos poros privalo pasipriešinti jėgoms, siekiančioms jas išskirti. Šioje romantiškoje sagoje, besirutuliojančioje per laiką, istorijos susipina netikėtais ir nenuspėjamais būdais, atskleisdamos aistrą, išbandymus ir nepalaužiamą ryšį tarp mylinčių širdžių. Keliaudami per skirtingas eras, jie susiduria su kultūrų skirtumais, istorinėmis dramomis ir pavojais, kurie tik dar labiau išbando jų meilės stiprybę.